Deutsch-Englisch Übersetzung für erfolgen

ensueThe tax competition should ensue from different tax rates. Der Steuerwettbewerb soll über unterschiedliche Steuersätze erfolgen. Give three freshmen six bottles of wine, and hilarity will ensue.
happen
us
This should have happened earlier. Das hätte schon früher erfolgen sollen. But enlargement will not happen overnight. Eine Erweiterung kann allerdings nicht über Nacht erfolgen. I am counting on Parliament to help this happen. Ich zähle auf die Unterstützung des Parlaments, dass dies erfolgen wird.

take place
us
The executions take place by hanging. Die Hinrichtungen erfolgen durch Erhängen. That examination would take place in 2005. Die Überprüfung würde im Laufe des Jahres 2005 erfolgen. Here, it was clear that changes must take place. Dort wurde deutlich, dass Veränderungen erfolgen müssen.